arpoma.com - Rep. / Data
oeuvres deja publiees: c'est ici   (liste)
A voir: sur youtube

l'art par la musique

arpoma.com/mp3@/PURCELL (Henry), Kind health descends on downy wings (ode) - VERMEER (Johannes), la laitiere.mp3


VERMEER (Johannes), la laitiere 1660 - PURCELL (Henry), Kind health descends on downy wings (ode) ()    (agrandir)


voir en grand format     (taille reelle)
activer loupe: touches alt + cmd + 8 (Mac)

Lait et miel sont douceur, délices de l'intimité retrouvée

Gilbert DURAND



Johannes VERMEER - la laitiere 1660
Une femme, en habit de servante. En bras de chemise, elle incarne le travail domestique, la confection d'un plat à base de lait, dans lequel elle s'absorbe. Unique tableau de Vermeer prenant comme sujet principal une femme d'humble condition, cette scène de genre suggère le calme et la tranquillité des travaux domestiques dans l'atmosphère saine et paisible d'une encoignure de pièce. Une douce clarté partage l'espace entre zones d'ombre et de lumière, et vient illuminer la nature morte de la table du premier plan. La laitière aux formes généreuses s'absorbe dans son activité nourricière en regardant, tout comme le spectateur, le mince filet de lait qui coule de sa cruche dans un plat, image instantanée fixée dans l'éternité par le pinceau du peintre.
Nul ne peut savoir réellement ce que pense la femme, et la fascination que ce tableau exerce pourrait tenir au fait qu'il résiste justement aux discours savants, pour demeurer ouvert à un investissement personnel de la part du spectateur.

Illustration musicale: Henry PURCELL - Kind health descends on downy wings (ode) (from Birthday Ode for Queen Anne)
La supériorité incontestable de sa musique sur tout ce qu'on avait écrit depuis longtemps en Angleterre; le caractère d'originalité qu'on y remarquait et la variété des formes firent rechercher ses ouvrages par tous les compositeurs de l'epoque.

Kind health descends on downy wings;
angels conduct her on the way.
T'our glorious Queen new life she brings,
and swells our joys upon this day.